Filter öffnen

Die Euregio liest


LITon.NRW Projekte
Die Euregio liest
2013
Euregio Maas-Rhein
Regio Aachen, Rheinland komplett
jährlich
Literaturreihen
Winter, Frühjahr
Dr. Oliver Vogt
Dr. Oliver Vogt
Reuschenberger Straße 5
51379 Leverkusen
Deutschland
0178-5325251

Im Fokus des Projekts "Die Euregio liest" steht der gemeinsame Austausch von Literatur über Landesgrenzen hinweg. Das Projekt präsentiert pro Jahr sechs Bücher zeitgenössischer Autoren aus verschiedenen Ländern: zwei französischsprachige, zwei niederländisch- bzw. flämischsprachige und zwei deutschsprachige. Die Autoren dieser sechs Bücher stellen ihre Werke auf einer Lesereise durch die Euregio vor, bei der sie von ihrem jeweiligen Übersetzer begleitet werden. So wird die Qualität der Ursprungssprache und die Sprachkunst der Übersetzung gewahrt. Über 70 Buchhandlungen, Bibliotheken sowie kulturtragende und sprachfördernde Institutionen bieten zu dem Projekt passende Veranstaltungen an. Es entsteht ein Netz, von dem sich Kenner, Neugierige und Liebhaber gern einfangen lassen, um den persönlichen Lesegenuss zu bereichern. Über die Website können sich ebenfalls bestehende Literaturzirkel vorstellen und öffnen, neue können gegründet und Einladungen ausgesprochen werden. Die Schirmherrin des Projekts ist Isabelle Weykmans, Ministerin für Kultur, Beschäftigung und Tourismus der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens / Vertreterin des Vorsitzes der EMR für Kultur und Tourismus.

Eigenrecherche

Aktualisiert 25.11.2019