52223 Stolberg
Pressedaten
Erläuterungen und Bedingungen
Pressefotos und Logos zum Download in der Datenbank LITon.NRW
Das Westfälische Literaturbüro in Unna e.V. pflegt im Rahmen der NRW-Literatur-Online-Datenbank LITon.NRW (ehemals www.nrw-literatur-im-netz.de) seit Herbst 2003 eine Foto-Datenbank mit hochauflösenden Fotos von Autor*innen sowie Fotos und Logos von literarischen Institutionen und Projekten aus NRW. Der Service richtet sich an Medien und Literaturveranstalter*innen, die auf diese Weise unkompliziert an Pressefotos und/oder Logos gelangen können. Dieser Service ist (in der Regel) kostenlos. Wenn ein*e Autor*in / eine Institution / ein Projekt Pressefotos bzw. Logos zur Verfügung gestellt hat, ist unter dem jeweiligen Profilfoto das bzw. die entsprechende/n Symbol/e aktiv (anklickbar). Klickt man darauf, klappt bei den Pressefotos ein neues Menü aus, worüber sich das/die Foto/s herunterladen lassen; bei den Logos öffnet sich direkt ein neues Fenster, worüber diese direkt heruntergeladen werden können. Einem Download steht nichts entgegen, wenn die folgenden Nutzungsbedingungen akzeptiert werden:
Alle Rechte vorbehalten. Die Bildmaterialien dürfen lediglich für die redaktionelle Berichterstattung bzw. von Veranstalter*innen für ihre Öffentlichkeitsarbeit unter Angabe des Copyrights bzw. des*der Urhebers*Urheberin (falls im Datensatz angegeben) honorarfrei verwendet werden. Andere Nutzungen, insbesondere jede Art von kommerzieller Verwendung des vorliegenden Materials außerhalb der Medienberichterstattung oder Veranstaltungswerbung, ist ausdrücklich untersagt. Mit dem Download von Fotos bzw. Logos stimmt der*die Nutzer*in dieser Regelung ausdrücklich zu.
Infos für Autor*innen, literarische Institutionen und Projekte
Für die Bereitstellung von Fotos und Logos im Download-Bereich von LITon.NRW entstehen Autor*innen, literarischen Institutionen und Projekten keinerlei Kosten. Die Zurverfügungstellung des Fotos und/oder Logos erfolgt jedoch prinzipiell honorarfrei. Auch das Westfälische Literaturbüro in Unna e.V. als Betreiber der NRW-Literatur-Online-Datenbank stellt potenziellen Nutzer*innen dieses Services keinerlei Kosten in Rechnung. Es wird lediglich ein möglichst einfaches Verfahren angeboten, schnell an Fotos bzw. Logos für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit zu gelangen. Das Westfälische Literaturbüro übernimmt aus diesem Grunde auch keinerlei Haftung, falls die Download-Fotos/-Logos nicht für den Zweck der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit von Veranstalter*innen u.ä. genutzt werden.
Pressebild(er)
Vita
Geboren am 25. Oktober 1953 in Troisdorf, studierte Chemie in Aachen. Schreibt seit 1982 und arbeitet seit 1989 als Übersetzer. 1986 erschien sein erster Roman bei Heyne.
Auszeichnungen
1996: Kurd-Lasswitz-Preis in der Kategorie "Beste Erzählung" (für: Der Durst der Stadt)
1992: SFCD-Literaturpreis in der Kategorie "Kurzgeschichte" (für: Zehn Punkte)
1988: Kurd-Lasswitz-Preis in der Kategorie "Bester Roman" (für: New York ist himmlisch)
1985: Bertelsmann Förderpreis (für: New York ist himmlisch)
Prosa
Nugget. Story. E-Book. Amazon: Luxemburg 2013.
Der Onkel. Story. E-Book. Amazon: Luxemburg 2013.
Die Farbe Blau. Erzählung. E-Book. Amazon: Luxemburg 2013.
Da im Glück. Story. E-Book. Amazon: Luxemburg 2011.
Funk
Ein alter Mann. Kurzprosa. WDR: Köln 1998.
Postmoderne Desensibilisierung. Kurzprosa. WDR: Köln 1996.
Sonstige Medien
Poolspiele. Hörbuch. Audiobuch: Freiburg 2017.
Science-Fiction
Kleiner Drache. Roman. p.machinery: Winnert 2020.
Honeypot. Storys. Amazon: Luxemburg 2018.
Kolonie. Roman. Heyne: München 2017.
Der Weg nach unten. Roman. E-Book. Apex: München 2017.
Morgenröte. Roman. E-Book. Heyne: München 2014.
Die Nacht der Frösche. Vier Storys. E-Book. Amazon: Luxemburg 2013.
Wer hat Angst vor dem Winter? Roman. E-Book. Amazon: Luxemburg 2013.
Wie Götter. Erzählung. E-Book. Amazon: Luxemburg 2012.
Eva das Meer. Erotische Geschichten. E-Book. Amazon: Luxemburg 2011.
Der Weg nach unten. Roman. Heyne: München 1991.
Namenlos. Roman. Heyne: München 1989.
New York ist himmlisch. Roman. Fabylon: Markt Rettenbach 1988.
Spielzeit. Roman. Heyne: München 1986.
Anthologie
Supervision. Story. Spektrum d. Wissenschaft 10/2016.
Honeypot. Story. Nova 24/2016.
Gold. Kurzprosa. Am Erker 69/2015.
Shamané. Story. Nova 23/2015.
Der Durst der Stadt. SF-Storys und Erzählungen. sternwerk @ p.machinery: Murnau 2014.
Vier Finger. Story. c’t 12/2014.
Rette mich. Story. Nova 21/2013.
Nugget. Story. c’t 23/2012.
Zehn Punkte. Erzählung. Neuveröffentlichung. In: Die Stille nach dem Ton. AndroSF 20. Hrsg. von Ralf Boldt und Wolfgang Jeschke. p.machinery: Murnau 2012.
Monster. Story. c’t 20/2012.
Schwarze Schwäne. Story. Nova 19/2012.
Klondike. Story. Nova 18/2011.
Klondike. Story. Krautgarten 56/2010.
Da im Glück. Story. Nova 15/2009.
Wie man an einen Job kommt. Story. Am Erker 52/2006.
Poolspiele. Story. In: All die schönen Sünden. Erotisches Lesebuch. Hrsg. Von Bettina Hesse. Rowohlt: Reinbek 2003 (Audiobuch 2003).
Glück. Story. Am Erker 44/2002.
Frühling. Prosa. Signum 2/2002.
Die Nacht der Frösche. Story. Am Erker 38/1999.
Ein alter Mann. Kurzprosa. In: Leselust. Hrsg. von Eva Weissweiler und Ulla Lessmann. Dittrich: Berlin 1999.
Postmoderne Desensibilisierung. In: a'lpha prisma. Anthologie. Hrsg. von Birgit Bodden. Shaker: Herzogenrath 2001.
Der Durst der Stadt. Erzählung. In: Die Straße nach Candarei. Anthologie. Hrsg. von Wolfgang Jeschke. Heyne: München 1995.
Zehn Punkte. Erzählung. In: Der Fensterjesus. Hrsg. von Wolfgang Jeschke. Heyne: München 1992.
Spätvorstellung. Story. In: Hollywood am Mauergässchen. Hrsg. von Ingrid Straube. Alano: Aachen 1990.
Die Wand. Story. Literatte 9/1986.
Die Wand. Story. Andromeda 140/1987.
Kürzestkrimi. Kurzprosa. Literatte 6/1985.
Der Job. Story. 'L' 1/1984.
Die Besprechung. Story. 'L' 0/1983.
Sonstige Veröffentlichungen
Übersetzungen aus dem Englischen (Auswahl):
Rebecca Cantrell & James Rollins. Das Blut des Verräters (Innocent Blood). Roman. Blanvalet: München 2015.
Jane Rogers. Das Testament der Jessie Lamb (The Testament of Jessie Lamb). Roman. Heyne: München 2013.
Patrick Woodrow. Gefahrgut (First Contact). Roman. Blanvalet: München 2010.
Kenneth Abel. Die Flut (Floaters). Roman. Rowohlt: Reinbeck 2009.
Alastair Reynolds. Haus der Sonnen (House of Suns). Roman. Heyne: München 2009.
David Anthony Durham. Acacia (Acacia). Roman. Blanvalet: München 2008.
Patrick Woodrow. Kalter Sog (Double Cross). Roman. Blanvalet: München 2007.
Claire Thompson. Die Rekrutin (Hard Cops). Roman. Rowohlt: Reinbeck 2004.
James Ellison. Manhattan Love Story (Maid in Manhattan). Roman. Blanvalet: München 2003.
Barry Targan. Über den Wellen der Tod (The Ark of the Marindor). Roman. Droemer Knaur: Stuttgart 2000.
Sue Dyson. Das Schicksal kann warten (Across the Water). Roman. dtv: München 1999.
Terry A. Adams. Kontakt (Sentience). Roman. Heyne: München 1996.
A. C. Ellis. Weltenschöpfer (Worldmaker). Roman. Heyne: München 1993.
Janet Jeppson Asimov. Bewußtseinstransfer (Mindtransfer). Roman. Heyne: München 1990.
Quellenangabe
Auskunft Autor