Arbeitsproben (4)
REQUIEM
Die Flamme lodert spielerisch
um das totenbleiche Wachs.
Die Atmosphäre - malerisch.
im Hintergrund - ein Sax.
Der Vorhang wird aufgerissen.
(Kein Vorhang. Bloß ein Buch.)
Ich stehe vor Kulissen,
hab' Geister zu Besuch.
Celan und Poe, Jim Morrison,
Hendrix, Elvis, Gott
weiß, wer da gekommen ist.
Sind sie nicht alle tot?
Ich höre sie. Ich sehe sie.
Sind mitten unter uns.
So intensiv wie Poesie,
so leibhaftig wie Kunst.
DER KELLNER IM WEIßEN HEMD
Der Kellner im weißen Hemd
geht mir andauernd fremd.
Seine sanfte Stimme,
seinen ausgearbeiteten Charme
setzt er als guter Mime
auch bei anderen Damen ein.
Was kann ich dagegen machen?
Ich hab mich in ihn verguckt.
Ich mag sein laszives Lachen
und wie er die Achseln zuckt.
Leider
sind wir nicht allein auf der Welt.
Meiner
und der Kellner
im weißen Hemd.
REQUIEM FÜR EINE FLASCHE CAMPARI
Ich habe die Flasche Campari
geköpft.
Roter Rinnsaft rannte
meine Wangen entlang
bis zum Kinn.
Ich trank weiter. Geweitet
- die Pupillen der Seraphim.
Die Dunkelheit umarmt mich.
Immer ferner - der Puls der Zeit.
Jemand erwartet mich.
Ein Spielkind.
III.
Ein Heiliger schreit
auf deinem Bild, Basquiat.
Zum Schweigen wird ihm gereicht
ein Apfel, in Burgundrot.
So wird er mundtot.
Die Säure tropft
aus dem Apfel.
Ein Heiliger schweigt.
Sein Mund
- Basquiat.
Vita
Geboren 1978 in Sofia (Bulgarien). 1990 Auswanderung nach Deutschland, ihr Vater Alexander Litschev unterrichtet Philospohie an der Heinrich-Heini-Universität in Düsseldorf. Seit 1999 erste Gedichte in Deutsch, Teilnahme am "Literatursalon" Düsseldorf. 2000 Beitritt im "Club der Neuen Literaten", erste Veröffentlichung in der "Zeitschrift für die Neue Literatur Grossalarm". 2000-2002 Arbeit als Buchhändlerin bei "Lichtträger" in Düsseldorf. Intensive Schaffenphase in den Jahren 2002-2005, zahlreiche Lesungen in Düsseldorf, Köln, Berlin, Publikationen in Zeitschriften und Anthologien. 2006 Praktikum beim "Firwitz Verlag" im Media Park in Köln.
Auszeichnungen
2005: Förderpreis der Stadt Düsseldorf für Literatur für Lyrik
2003: 1. Preis für ein Sonett in "Unicum, die Hoschulzeitschrift" aus Bochum
Anthologie
Prosa:
Gothic Literatur. In: Dark Spy Magazine. Oberhausen 2006.
Die Münze bleibt ganz. Kurzgeschichte. Übersetzt ins Russische von A. Barsukov. In: Edita Klub, Zeitschrift Nr. 2. o.V.: Gelsenkirchen 2006.
Mein schwuler Schwarm. Kurzgeschichte. In: Wortspiegel. Zeitschrift für Schreibende. Nr. 21/03. Hrsg. von Bürgerverein Berolina. o.V.: Berlin 2003.
Lyrik:
In: Rausch und Täuschung. Lyrik. Hrsg. von Christian Schönwetter. Mischwesen: München 2006.
In: Eine rote Minute. Lyrik. Hrsg. von Christian Schönwetter. Mischwesen: München 2005.
In: "Krug" (bulg.: Kreis) Nr.24. Nationales Jugendmagazin für Literatur, Grafik und Übersetzungen. Hrsg. von R. Nikolaeva. "Art Aktivities": Sofia, BG, 2005.
In: Lass uns herzen! Anthologie zum Wettbewerb "Liebe & Lyrik". Hrsg. von Anton G. Leitner und Philipp Appenzeller. BoD: Norderstedt 2005.
In: Farbbogen. Anthologie. Nr. 13, Lyrik und Prosa. Hrsg. von Elisabeth Büning-Laube. XIM-Virgines: Düsseldorf 2003.
Sinnesreisen. In: Sensual. Magazine. Hrsg. von Oliver Baglieri. u-books: Diedorf 2003.
Es war Rock. In: DAS GEDICHT - Pop und Poesie. Hrsg. von Anton G. Leitner. o.V.: München 2003.
In: Junge Lyrik III – 50 Dichterinnen und Dichter. Hrsg. von Martin Werhand. Martin Werhand: Melsbach 2002.
Bar. In: Zeitschrift für Neue Literatur Grossalarm. Nr. 5. Hrsg. von Marco Jahn. o.V.: Düsseldorf 2001.
In: Junge Lyrik II – 50 Dichterinnen und Dichter. Hrsg. von Martin Werhand. Martin Werhand: Melsbach 2000.
In: Junge Lyrik. Anthologie. Martin Werhand: Köln 2000.
Gefängnis. In: Zeitschrift für Neue Literatur Grossalarm. Hrsg. von Marco Jahn. o.V.: Düsseldorf 2000.
Über Werk und Autor*in
Angela Litschev, Förderpreisträgerin für Literatur, ist eine junge Dichterin, die aus Bulgarien stammt. Ihre Gedichte umgibt fast immer eine Aura des Besonderen, die so vielen zeitgenössischen Gedichten fehlt, denn Angela Litschev schöpft aus der unmittelbaren Klangerfahrung. Ihre Verse fallen durch ungestüme Rhythmik und Farbigkeit auf. Oft sind sie ungehobelt, manchmal überschwellend, aber niemals alltäglich. Sie ist die deutsche Gegenstimme zur herkömmlichen Coca-Cola-Lyrik ihrer Generation.
Auszug aus der Laudatio des Oberbrügermeisters Joachim Erwin.
Quellenangabe
Auskunft Autorin